首页 > 历史风情 > 正文

由中法建交回顾展看两国文化交流

中法文化五十年的浪漫牵手
2014-02-14 11:39:18   来源:中国艺术报   点击:

“我至今仍记忆犹新:一天晚上用毕晚餐,我的父母全神贯注地看着一本相册,里面有一幅长城的照片,一直延伸到天边……”菲利普·戴高乐在《我的父亲戴高乐》一书中这样记录戴高乐将军挥之不去的中国情。

  “我至今仍记忆犹新:一天晚上用毕晚餐,我的父母全神贯注地看着一本相册,里面有一幅长城的照片,一直延伸到天边……”菲利普·戴高乐在《我的父亲戴高乐》一书中这样记录戴高乐将军挥之不去的中国情。正是这样一位内心充满中国情结的法国领导人,将中法两国的友谊之花成功孕育,并且一路绽放到如今。1964年1月27日,北京与巴黎同时发布建交联合公报:“中华人民共和国与法兰西共和国一致决定建立外交关系。两国政府商定在3个月内任命大使。”仅40余字的公报,却在当时被国际舆论称为“外交核爆炸”。
 
  2014年,中法建交50周年之际,各种纪念活动异彩纷呈。1月27日中法建交日当天,“开拓者的远见和智慧——中法建交50周年回顾展”在中国国家博物馆拉开帷幕,而主题为“中国之夜”的盛大晚会也于同日在巴黎大皇宫举行。除此之外,万里单车丝绸之路活动在巴黎香街上的戴高乐将军像前举行了发车仪式,两位法国青年将沿着丝绸之路骑车来到北京,重温那段略带沧桑感的历史……中法两国的人们,宛若沉浸在节日的欢歌笑语中一样,庆祝着这一值得纪念的时刻。
 
  文化:两国通行的名片
 
  中法50年间的外交历程中,文化一词贯穿始终。中国,有着五千年的古老文明,老街、斜巷、青石灰瓦间透出古典意蕴;法国,四处充盈着自由、张扬与浪漫情怀,在这样的两个国度之间,崭新的文化活力不断迸发,两国在文化上的往来也变得寻常起来。
 
  2002年11月,中法签署了两国政府关于互设文化中心及其地位的协定,巴黎中国文化中心同月在法揭牌,2004年10月法国文化中心也正式亮相北京。文化中心的设立,为中法两国间的文化交流提供了最直接的平台;2003年至2005年,中法两国互办文化年,在法国举办的中国文化年期间进行的活动,内容涵盖文化、艺术、教育、科技、体育、旅游等众多领域,共计300多个项目,都受到法国公众的热烈欢迎。时任法国总统希拉克亲自出席了孔子文化展、中国图书沙龙等重点项目。这是新中国成立以来,与外国开展的一次大规模文化交流活动,被誉为中欧文化交流史上的创举,在促进中法文化交流的同时,将中国的文化符号和元素更多地介绍到欧洲,带动了新一轮的中欧文化交流热潮;除此之外,“中法文化之春”活动也强势来袭。在2013年7月落下帷幕的第八届“中法文化之春”活动中,法国艺术家们将8大类共160场演出和展览活动带到了北京、上海、广州、南京、昆明等23个中国城市,独具特色的文化盛宴在中法两国人民的心中打下了深深的烙印、留下了最美的回忆。
 
  中法两国的文化交往,是不同经济发展水平、不同意识形态背后的深度对话,文化这一软实力,将两国紧密地联系在一起。对彼此国家悠久历史和灿烂文明的认同感与归属感、对生活的热爱、对艺术的追求、对文明之光的向往,使中法在文化艺术交流活动中具有了极其深厚的社会基础和文化积淀。从震撼心弦的交响乐、轻松优美的芭蕾舞演出,到颇具艺术气息的电影展映,从富有艺术家独特气质的古典雕塑、美术展览,到新锐先锋的当代艺术……借助中法文化交流这一独特平台,法国的艺术元素也逐渐进入了中国人民的日常生活中,两国人民共同感受着异域国度的艺术氛围,相互借鉴、相互融合。文化,成为中法两国的通行名片。
 
  电影:让交流更多元
 
  在年轻一代中国人的心中,法国是令人神往的。它不仅是一个文学大师辈出的国度,同时又是一片艺术气息遍布各个角落的土地。且不说卢浮宫、凡尔赛宫、巴黎圣母院、南部蓝色海岸沿线、普罗旺斯等旅游胜地,单单是种类繁多的美术佳作就足以令人着迷。这样的法国犹如一位款款走来的少女,以优雅的步调吸引着众人的目光。中法两国在人员交流上达到了前所未有的高潮,中国学习法语的在校学生超过10万人,这个数字每年还在不断上升;每年有3 . 5万中国学生前往法国深造;赴法旅游的中国游客数量也在不断增加。在法国,汉语热同样持续升温,中国在法国开办了十余所孔子学院,累计接收学员近万人。
 
  近年来,中法两国在电影上的交流日趋频繁,越来越多的中国电影人在法国电影舞台上崭露头角。与威尼斯国际电影节、柏林国际电影节并称为“欧洲三大电影节”的戛纳国际电影节,至今已成功举办了66届,是当今世界最具影响力的电影节之一。导演陈凯歌1993年就凭借《霸王别姬》获得戛纳电影节最高荣誉——“金棕榈奖”,张曼玉与葛优曾经分别摘得戛纳影后、影帝桂冠,巩俐获得过“戛纳特别大奖”,还有张艺谋、王家卫、贾樟柯等影人也相继在戛纳电影节获得殊荣。这些都说明,中国的电影越来越受到世界影坛的关注,也足见法国电影界对中国电影的认可和接受。与此同时,法国电影作品的展映活动也已经纳入了北京国际电影节的框架之内,法国在电影史上的地位与影响众所周知,知名导演、高质量的作品层出不穷,中法两国在电影上的交流对中国电影的发展会产生积极的影响和推动作用,也必将使中法文化的交流达到新的高度。
 
  与中国的茶文化相对应,法国的咖啡馆文化同样令人印象深刻。在法国的电影里,经常能够见到大大小小的咖啡馆点缀其中,为作品平添一种别样情调。人们在咖啡馆里闲坐,聊人生、谈梦想,岁月悠闲、静好。无论是中国的茶,亦或是法国的咖啡,虽形式不同,却都有着包容万千的力量,相信未来会有更多的艺术家用自己的作品,谱写出中法文化交流的新篇章。(吴华)  
    相关热词搜索:中法交流 文化交流 中国情结

上一篇:周恩来总理与乌兰牧骑
下一篇:感受乌拉圭的艺术因子

分享到:  
联系我们 

服务热线:4000-418-428

内容合作:010-67121881

投稿邮箱:news@chnart.com

微博: