首页 > 文化遗产 > 正文

“汉语桥”秀出地道云南味
2012-12-11 17:52:35   来源:昆明日报   点击:

云南是东方古人类的发祥地,也是中国西部一个神奇而美丽的省份,这里自然资源丰富多样、民族文化多姿多彩、地理区位独具优势。千百年来,云南各族人民在辛勤劳动,创造美好生活的同时,也创造了特色鲜明、多姿多彩的民族文化,成为中国乃至世界多元文化的重要组成部分。



教外国学生书法。 
 



保加利亚选手马伊娜秀国画。



潘丽丽表演快板。 

 
  云南味
 
  “云南十八怪有多怪,鸡蛋用草串着卖,山高坡陡卖鸡蛋,如何包装费思量,抓把稻草扎成串……”这段词说的是众所周知的云南十八怪,如果它从一个云南人口中说出来倒也不足为奇,然而,它却出自新加坡小姑娘陈俐蒖之口。而在本届“汉语桥”世界中学生中文比赛才艺展示的舞台上,她用自创的数来宝流利地表达了自己对云南民俗、对中国文化的理解和热爱。
 
  随着“桥头堡”建设的深入推进,西南边陲大省云南开始被越来越多的外国人所了解、关注,云南的美景、气候、风土人情吸引着越来越多的外国友人前来学习、工作、生活。 由国家汉办、孔子学院总部主办的“汉语桥”世界中学生中文比赛已闻名世界,对世界各国热爱中国文化、喜欢汉语的学生有着强大吸引力。今年11月16日至26日,第五届“汉语桥”世界中学生中文比赛正式在昆明拉开帷幕,来自45个国家的中学生及教师齐聚春城,以学汉语为载体,领略云南民族文化,同时也建立了彼此间深厚的友谊。
 
  云南省情进考题
 
  这是“汉语桥”活动举办以来第一次选择云南,是在全球汉语热的背景下,以“学习汉语,体验中国,增进了解”为目的,促进不同国家青少年的交融、理解和友谊,展现云南多民族和谐共生的多元文化,体现中国文化独特魅力,提升云南国际影响力和国际化办学水平的重要赛事。几天下来,无论是比赛还是文化体验,每个过程都彰显着浓浓的云南元素,美国选手潘小友说,不来不知道,云南原来这么有魅力,以后留学就来云南。
 
  大赛决赛分两场,主题分别为“相聚彩云南”和“多元彩云南”,云南作为主题嵌入大赛的每个环节。第一场的笔试中,选手们不同程度“遭遇”了云南省情的考察,“云南有多少个少数民族?”、“纳西族的特有乐器是什么?”、“云南简称什么?”、“昆明又被叫做什么?”第一次集中接触这些关于云南的题,我们却并没感到十分为难,美国选手孔德鲁高兴地告诉记者,他得了满分。
 
  随后的才艺展示中,选手纷纷将地道云南传统文化搬上舞台,其中,傣族舞、葫芦丝、云南十八怪绕口令等频频亮相,蒙古选手用葫芦丝演绎了一首傣族乐曲,虽然只学习了一个星期,但他吹得有模有样,老挝的许玉珠生得一副好身段,肢体柔软度也很好,虽然孔雀舞是自学的,但仍然将傣族女子的婀娜多姿表现得淋漓尽致。
 
  民族文化体验之旅
 
  为了增进选手对云南的了解,他们前往石林国家地质公园,数十亩的巨石群展现在他们面前时,他们不禁惊叹于大自然的鬼斧神工,“大石林”“阿诗玛”“吉祥三宝”等景点让他们流连忘返,一些中学生还与“阿诗玛”和“阿黑哥”共同跳起大三弦舞。
 
  以“多元彩云南”为主题的第二场比赛,选手凭“大赛护照”进入民族村,并以此完成傣族园、哈尼园、彝族园、纳西族园、白族园、佤族园六个民族村不同地区的学习任务。写着纳西族东巴文字、敲着佤族木鼓、穿着傣族服饰、跳回白族霸王鞭,无论是金发碧眼的欧洲女孩,还是皮肤黝黑的非洲小伙,都努力使自己更接近这些少数民族,云南多姿多彩的少数民族文化像一坛敞开盖的老酒,缓缓散发着醉人的香味,愈来愈浓,让人陶醉其中,五湖四海的选手们沉醉于独特的滇文化中。
 
  意大利的张美菊几天之后仍对这次民族村的体验之旅意犹未尽,她说:“想不到云南会有这么多民族,每个民族都非常独特和神秘,我太喜欢了。”在此轮体验中,她和同队的朱黎雅获得了“最佳网络人气团体奖。”
 
  随后,选手被安排走进云师大附属世纪金源学校和云师大附属中学,做一天地地道道的中国中学生,体验云南中学生的生活。美国的莫莉及加拿大的邰玲玲等走进高二文(1)班的教室,简单的一堂课,老师和学生为外国朋友展示了茶艺、刺绣、书法、剪纸等传统文化,结束时,学生们还将改编的《云南欢迎你》唱给外国朋友听。以便这些同龄人了解中国文化、云南文化时会觉得更容易。
 
  民族歌舞备受青睐
 
  23日的“名师高徒”更是一大亮点,选手分为四组分赴云南艺术剧院和云南师范大学艺术学院拜师学艺,并将所学在闭幕式上展现出来。孔雀舞自然是云南文化必不可少的一部分,杨丽萍的大弟子杨伍亲自出马,一点一滴将洋学生教成了别有韵味的“洋孔雀”。来自老挝的许玉珠格外勤奋,她说,平时在网上看到杨丽萍的舞姿就十分羡慕,本国没有教孔雀舞的老师,她就自己跟着视频学,在这组选手中,她已经跳得很出色了,但她仍然很努力,在休息时间也偷偷地练,她说,我的偶像就是杨丽萍。来自乌克兰的索菲亚仿佛无师自通,不一会儿便悟出孔雀舞的精髓,对舞态和音乐都抓得很准,被杨伍选为领舞,虽然在国内很喜欢跳舞,但是孔雀舞却是第一次接触,能跳得这么好,正是印证了艺术是无国界的。前一天,所有选手和观摩营队员在云南艺术学院观看了大型原生态民族歌舞《云南印象》,云南文化再次给他们带来震撼。
 
  除了孔雀舞,另外三组选手分别准备了歌舞《最炫民族风》、民歌《云南美》和小品《马可波罗再游云南》。二十来只“洋孔雀”让舞台瞬间炫了起来,三十来个外国面孔身着云南各民族服装动情地唱起《云南美》,用歌声表达着对彩云之南的赞美,《马可波罗再游云南》中穿插着金马碧鸡坊、鸡蛋串着卖等云南元素,云南文化已经深深烙印在选手们的心中,很多人心中默默萌生了再回云南的梦。
 
  特色美食吸引选手
 
  几天下来,不管是来自高纬度寒冷国度,还是来自低纬度热带雨林的选手们,都被昆明的太阳照得暖暖的,沐浴在春城的阳光下,他们很快爱上这个城市。
 
  美国小姑娘黄宝怡和大家分享了自己奇特的云南缘,比赛期间,她特意请假到昆明市区的飞虎楼参观,她是飞虎队陈纳德将军的侄孙女,来之前,她的姨奶奶就嘱托她一定要替她看一看当年生活过的地方。南非选手说他最喜欢的就是云南的米线,并一口气说出了凉米线、炒米线、过桥米线、豆花米线、小锅米线等,秦孟竹四年前曾来过云南旅游,他说,云南的特色美食、少数民族文化、冬日的阳光让他留恋不已,这次活动他再次深入了解了云南少数民族文化,这是他之前来了解过的。柬埔寨的谢德甫说,此次云南之行坚定了他要到云南来留学及工作的信念。
 
  云南是东方古人类的发祥地,也是中国西部一个神奇而美丽的省份,这里自然资源丰富多样、民族文化多姿多彩、地理区位独具优势。千百年来,云南各族人民在辛勤劳动,创造美好生活的同时,也创造了特色鲜明、多姿多彩的民族文化,成为中国乃至世界多元文化的重要组成部分。今天的云南已从昔日的“边陲末梢”走向“开放前沿”,今后将以更加开放的姿态、更加宽广的胸怀、更加崭新的面貌走向世界。作为“桥头堡”,云南以其良好的姿态迎接了“汉语桥”,通过这座“桥”,让中国走向世界,让世界了解中国、了解云南。
 
    相关热词搜索:云南 汉语桥 民族 歌舞

上一篇:一园“穿越”五千年
下一篇:“阿吉拉姆”的舞台魅力

分享到:  
联系我们 

服务热线:4000-418-428

内容合作:010-67121881

投稿邮箱:news@chnart.com

微博: